Échanges internationaux

Les rencontres internationales sont une occasion de partager et de co-construire avec des personnes issues de milieux sociaux et culturels différents. Au cours des séjours dans les pays partenaires, les participant-es vont collaborer autour d’une thématique et/ou d’une pratique commune.

Quels objectifs et quelle méthode ?

Se décentrer par le voyage

Le voyage permet de s’immerger dans un nouveau milieu, ce qui est propice à la remise en question des repères culturels et identitaires. Comment ma vision des choses est influencée par le milieu d’où je viens ? Quelles évidences apparentes sont en réalité des constructions sociales ?

Un but commun

Le groupe international a un but commun dans cette rencontre : celui de réaliser une action collective qui aura un impact en dehors du groupe. Il ne s’agit pas alors de simplement se côtoyer, mais bien de coopérer, imaginer, partager, réfléchir et créer ensemble.

La place des langues

Nous veillons à valoriser les langues et modes de communications dans lesquels les participant-es sont le plus à l’aise et évitons de passer par une langue tierce. Pour éviter le recours systématique à une langue tierce et dépasser les blocages linguistiques, nous travaillons avec des interprètes des différentes langues.

Nous prévoyons également des animations linguistiques pour sensibiliser les jeunes à l’utilisation d’autres modes de communication et à l’importance de leur donner une place au sein de la rencontre.

Image 2

Les échanges internationaux menés par Tabadol

Inscriptions ouvertes

« Une autre perspective – écrire sur l’exil et la migration » (2017-2018) :
rencontre de jeunes journalistes et acteurs/rices des médias pour collaborer au service d’une pratique engagée en faveur de la diversité culturelle et de la justice sociale.
// Liban, du 8 au 16 avril 2017 / Allemagne, du 13 au 20 août 2017 / France, du 3 au 10 mars 2018
Pour plus de renseignements et inscriptions, cliquez ici

Les projets passés

Tabadol a déjà co-organisé plusieurs échanges internationaux de jeunes en partenariat avec le Liban et l’Allemagne :

  • « Marchons entre villages » (2008) : réhabilitation de sentiers de marche, dans la région environnant le village de Chabtine (Liban). Projet organisé en partenariat avec l’association libanaise Nature Care Association NCA et l’association française Rempart.
  • « Créer ensemble » (2009) : chantier de création théâtrale entre français et libanais, qui a réuni 5 français, une jordanienne et une libanaise dans la résidence d’artiste Zico House à Beyrouth. Le travail a duré un mois et a débouché sur une création qui a été programmée à quatre reprises.
  • « Regards sur la Rue » (2012) : 2 temps de rencontre entre des artistes habitant au Liban et en France, avec un travail créatif sur une thématique commune : « La Rue ». Présentation publique des créations réalisées à Beyrouth et à Lyon.
  • « Vers de nouveaux rivages » (2015-2016) : Échange de jeunes Allemagne/France/Liban (2015) : 3 temps d’une semaine de rencontre interculturelle à Berlin, à Lyon et à Aabra (Liban) entre des jeunes d’Allemagne, de France et du Liban.

groupe_col_saouda